Журнал
"Zarubejye"
Bаşakşehir 4. Etap I. Kisim B37 d.38
Ikitelli / Istanbul / Turkiye
Телефоны редакции
+90 (535) 237-37-80
+90 (212) 487-03-96
mailto:info@zarubejye.com
|
|
Политика
Относительно освещения СМИ Турции официального визита Премьер-министра Украины В.Ф.Януковича в Анкару (1-2 декабря 2003 года).
 Официальный визит Премьер-министра Украины нашел широкое освещение в
СМИ Турции. Репортажи о визите транслировали ведущие телеканалы -
TRT, NTV, CNN Turk. Кроме этого, на Государственном телевизионном
канале ТРТ вышло отдельное интервью В.Ф.Януковича, в котором были
освещены перспективы развития украинско-турецкого
торгово-экономического сотрудничества, необходимость и существование
всех возможностей для удвоения двустороннего товарооборота уже в
ближайшее время, целесообразность углубления традиционных
направлений сотрудничества (металлургия, строительство) и развитие
новых (авиа- и судостроение, космические технологии).
Турецкие газеты в связи с большой чувствительностью Турции к вопросу
терроризма обратили особое внимание на позицию Украины и с
благодарностью отметили приезд украинского Премьера к Турции,
несмотря на недавние теракты в Стамбуле. Это соответственно
отразилось в заголовках статей: газета "Миллиет" - "Украина: для
борьбы с терроризмом необходимо объединения усилий всех государств
мира", газета "Радикал" - "Особое спасибо Януковичу", газета "Акшам"
- "Благодарю, что Вы приехали, не считаясь с терроризм", газета
"Заман" - "Эрдоган поблагодарил украинского лидера за поддержку в
вопросе терроризма", газета "Поста" - "Украина высказала полную
поддержку относительно борьбы с терроризмом". Журналисты
подчеркнули, что В.Ф.Янукович отрицательно оценил отмену матчей УЕФА
в Стамбуле, сказав, что такие поступки лишь дают авансы террористам.
Все газеты также процитировали слова Премьер-министра Украины
относительно того, что терроризм может быть преодолен лишь благодаря
общим действиям всех стран мира. Газеты "Акшам" и "Радикал"
написали, что, по словам Р.Т.Ердогана, "визит В.Ф.Яунковича и такая
его позиция относительно терроризма - это послания мировому
сообществу".
Турецкая печать информировала о выступлениях Премьер-министра
Украины на заседании украинско-турецкого Делового совета и Центра
стратегических исследований Евразии, привлекая внимание к большому
потенциалу сотрудничества с Украиной.
Англоязычная газета "Теркиш дейли ньюс" в номерах за 2 и 3 декабря
разместила две больших публикации, посвященные официальному визиту
Премьер-министра Украины. В частности, опубликовано интервью Глава
Правительства Украины на тему украинско-турецких двусторонних
отношений. В публикации за 3 декабря сообщается о встречах
В.Ф.Януковича с Президентом Турции А.Н.Сезером, Премьер-министром
Р.Т.Ердоганом и Председателем Великого национального собрания
(парламента) ТР Б.Аринчем. Среди основных договоренностей,
достигнутых в ходе визита, - увеличение товарооборота вдвое (сейчас
товарооборот между Украиной и ТР составляет 1,3 миллиардов долларов)
за счет интенсификации сотрудничества в энергетической, строительной
и металлургической сферах. Выступая на открытии украинско-турецкого
Делового совета, Глава правительства Турции призывал турецких
промышленников и предпринимателей повысить свою активность в
Украине. Сообщается также о планах Премьер-министра ТР Р.Т. Эрдогана
посетить Украину в апреле следующего года с целью принятия
украинско-турецкого Плана действий в направлении углубления
торгово-экономических отношений.
Самый престижный турецкий экономический ежедневник "Дюнья" 3 декабря
на первой странице опубликовал информацию о визите В.Ф.Януковича по
материалам специального интервью газете. Отмечается, что Глава
Правительства Украины определил 7 приоритетных секторов
сотрудничества между Украиной и Турцией: металлургия, строительство,
туризм, военно-техническая сфера, судно- и авиастроение, космические
технологии. В статьи подчеркивается, что украинско-турецкие
торгово-экономические отношения каждый год возрастают, в ближайшее
время товарооборот может удвоиться, а до 2007 года достичь уровня
4-7 млрд. долл. США. Газета также отметила, что оживлению
сотрудничества между двумя странами значительно оказывало содействие
бы подписание Соглашения о свободной торговле. Кроме этого,
В.Ф.Янукович подчеркнул необходимость оживления инвестиционной
деятельности и создание правительствами Украины и Турции
благоприятных для этого условий.
7 декабря Национальный телевизионный канал ТРТ-7 в программе
"Экономический вестник" транслировал репортаж об открытии заседания
украинско-турецкого Делового совета при участии премьер-министров
Украины и Турции В.Ф.Януковича и Р.Т.Эрдогана. В ходе репортажа были
показаны выступления глав правительств двух государств на открытии
заседания, короткие интервью бизнесменов двух страны, а также
процедуру подписания Протокола между Киевским городским Советом и
турецкой компанией "Енерджи Япи А.С." о строительстве Подольского
мостового перехода и Разводного моста через Гавань в Киеве.
Газета "Джумхуриет" в номере 8 декабря поместила небольшую заметку,
в которой также сообщается о подписании вышеупомянутого Протокола | |
www.zarubejye.com
