Урок турецкого языка №90
Повторение турецкого
90 урок подводит нас к последнему финальному отрезку нашего длинного увлекательного пути. Перед последним броском, имеет смысл сделать маленькую передышку, повторить пройденное, освежить в памяти неясные моменты из прошлых уроков.
Для каждого это будет свой объем работ, но прошу вас не проигнорировать эту просьбу – пробегитесь еще раз по своим домашним работам, проанализируйте ошибки, занесите слова из прошлых уроков в свои словарики.
ДОМАШНЯЯ РАБОТА
- Составьте рассказ о себе и о своей семье, и о своем городе, и о своем любимом турецком блюде.
За образец можете взять мой рассказ на русском языке.
Меня зовут Оля, мне 34 года. У меня есть двое детей, сын и дочка. Они ходят в школу. (у кого детей нет, пишите про сестер или братьевJ ).
Я живу в Днепропетровске. Моему городу уже 275 лет, и его первое имя было Екатеринослав. Я очень люблю мой город, потому что он большой, красивый, очень зеленый и современный.
Я закончила университет, а сейчас работаю в туризме и преподаю турецкий язык в нашей школе. Я очень люблю мою работу.
Когда я бываю в Турции, я люблю кушать в маленьких ресторанчиках. Мое самое любимое блюдо Искендер Кебаб.
Вот, примерно в таком стиле должен быть рассказ – немного о себе, о семье, о городе и о любимом турецком блюде
- Напишите небольшой рассказ о своих дедушке и бабушке (с использованием прошедшего или давно прошедшего времени)
Например:
Сейчас у меня совсем нет бабушек.
Одна из них умерла 25 лет тому назад. Но я помню, как она пела мне песни перед сном, рассказывала сказки и гуляла со мной и моей сестрой в парке. У нее было трое детей, одна из них – это моя мама.
У другой моей бабушки было 5 сыновей, один из них – мой папа. Я ее никогда не видела, она умерла до моего дня рождения.
Один мой дедушка был учителем в школе, а другой был военным.
Мы всегда должны помнить наших бабушек и дедушек и помогать им, если они еще живут.
- Переведите на русский язык
- e?er soldan sa?a dönersek ilginç bir ?ey görebiliriz
- erikler oldukça tatl? de?ildi, bu yüzden o?lum yemekten vazgeçmi?ti
- seni dü?ünece?im tabii
- ona telefon etti?im zaman süpermarketin içindeydi
- annesi evde çal???yordu; çocuk e?yalar? dikiyordu
- o bunu biliyor mu? Elbette! Bana kendisi anlatt?
- yard?m?n?z için tekrar te?ekkür ederim
- göl derin de?il, ama orada yüzmek tehlikeli olabilir
- k???n, kar ya?ar ya?maz, çocuklar heyecanl? bir ?ekilde d??ar?da oynuyor
- gerçe?i size söyleyeyim – alt? ders sonra herkes mutlu olacak J
Оценка за этот урок – 20 баллов…….вы вышли на финишную прямую! Ура!
Дата публикации урока:2009-04-02
Количество посетивших урок:12404
