Журнал
"Zarubejye"
Bаşakşehir 4. Etap I. Kisim B37 d.38
Ikitelli / Istanbul / Turkiye
Телефоны редакции
+90 (535) 237-37-80
+90 (212) 487-03-96
mailto:info@zarubejye.com
|
|
Турция
Русско-турецкий разговорник
Приветствия
|
Привет |
MERHABA |
м'ер(х)аба |
|
Доброе утро! |
GÜN AYDIN! |
гюнайд'ын |
|
Добрый день! |
İYİ GÜNLER! |
ий'и гюньл'ер! |
|
Добрый вечер! |
İYİ AKŞAMLAR! |
ий'и акшамл'ар! |
|
Как дела? |
NASILSINIZ? |
н'асылсын'ыз? |
|
Отлично, спасибо |
İYİYİM SAĞ OLUN |
и-'и-йим, с'аолун |
|
Как вас зовут? |
ADINIZ NE? |
адын'ыз не? |
|
Меня зовут Мехмед |
ADIM MEHMET |
ад'ым Мехмет |
|
Приятно с Вами познакомится |
MEMNUN OLDUM |
мемн'ун олд'ум |
|
До свидания |
HOŞÇA KALIN |
хошча кал'ын |
|
Увидимся позже |
SONRA GÖRÜŞÜRÜZ |
якынд'а гёрющюр'юз |
|
Доброй ночи |
İYİ GECELER |
ий'и геджел'ер |
|
Спасибо тебе (вам) |
SAĞOL (SAĞOLUN) |
са'ол (сао'лун) |
|
Спасибо за... |
...İÇİN
TEŞEKKÜR EDERİM |
и'чин тешек'кюр эде'м |
|
Подарок |
HEDİYENİZ |
хедийе'низ |
|
Вечер |
AKŞAMINIZ |
акшамы'ныз |
|
Пожалуйста |
RİCA EDERİM |
ри'джа эде'рим |
|
Не стоит |
BİR ŞEY DEĞİL |
бир шей де'иль |
|
Можно вас спросить...? |
BİR ŞEY
SORABİLİR MİYİM? |
бир шей сораби'лирмийим |
|
Здесь можно курить? |
BURADA SİGARA
İÇİLİR Mİ? |
бура'да си'гара ичи'лир ми? |
|
Можно здесь сесть? |
BURAYA OTURABİLİR MİYİM |
бура'йа отураби'лирмийим |
|
Нет, к сожалению |
NE YAZIK Kİ,
HAYİR |
не йа'зык ки 'хайир |
|
Как ты (вы) поживаешь (поживаете)? |
NASİLSİN (NASİLSİNİZ)? |
насыл'сын (насылсы'ныз) |
|
Как дела? |
İŞLER NASİL?/NASİL
GİDİYOR? |
иш'лер на'сыл?/на'сыл гиди'йор |
|
Рад вас видеть |
SİZİ GÖRMEK NE HOŞ |
си'зи гёр'мек не хош |
| |
www.zarubejye.com
