Журнал
"Zarubejye"
Bаşakşehir 4. Etap I. Kisim B37 d.38
Ikitelli / Istanbul / Turkiye
Телефоны редакции
+90 (535) 237-37-80
+90 (212) 487-03-96
mailto:info@zarubejye.com
|
|
Турция
Русско-турецкий словарь
Строительство
|
абразив |
perdah maddesi |
|
алебастр |
albatr ,
kaymaktaşı |
|
анкер |
çifte maşa |
|
арка |
kemer |
|
арматура |
demir iskelet |
|
асбест |
asbest |
|
асфальт |
asfalt |
|
асфальтировать |
asfaltlamak |
|
балка |
kiriş |
|
балюстрада |
parmaklık |
|
балясина |
parmaklık çıtası |
|
бетон |
beton |
|
бетонировать |
betonlamak |
|
бетономешалка |
betonkarıştıran |
|
бетоноукладчик |
betondöken |
|
битум |
bitum |
|
бойлерная |
boylerli |
|
бордюр |
bordür |
|
брус |
mertek |
|
бульдозер |
yoldüzer |
|
вентиль |
valf |
|
вентиляция |
havalandırma |
|
витраж |
vitray |
|
влажность |
nem |
|
водонепроницаемость |
sugeçirmezlik |
|
войлок |
keçe |
|
гвоздь |
çivi |
|
гипс |
alçı |
|
гравий |
çakıllı kum |
|
грунтовка |
astar çekme |
|
дверь |
kapı |
|
декор |
dekor |
|
дранка |
padavra |
|
дрель |
burgu |
|
дренаж |
drenaj |
|
железобетон |
betonarme |
|
забор |
duvar |
|
звукоизоляция |
ses geçirmezlik |
|
известь |
kireç |
|
кабель |
kablo |
|
калорифер |
kalorifer |
|
канализация |
kanalizasyon |
|
капитель |
sütun başlığı |
|
каркас |
iskelet |
|
карниз |
saçak |
|
кафель |
çini |
|
керамика |
seramik |
|
кирпич |
tuğla |
|
кладка |
örme |
|
клинкер |
pişirilmiş tuğla |
|
компрессор |
bastırak |
|
конденсация |
yoğunlam |
|
конек |
atçık |
|
консоль |
konsol |
|
конструкция |
yapılış |
|
коррозия |
korozyon |
|
котлован |
çukur |
|
краска |
boya |
|
кран: подъемный кран |
palanga |
|
крановщик |
vinç makinisti |
|
кровельщик |
çatı ustası |
|
крыша |
çatı |
|
лак |
vernik |
|
лепнина |
kabartma |
|
лестница |
merdiven |
|
линолеум |
linol |
|
люк |
döşeme kapısı |
|
мансарда |
mansart çatı katı |
|
мастерок |
mala, sürgü |
|
монтаж |
montaj |
|
морозостойкость |
soğuk: soğuğa dayanırlık |
|
мост |
köprü |
|
мостки |
tahta geçit |
|
мрамор |
mermer |
|
накат |
yuvarlanma |
|
нервюра |
nervür |
|
неф |
nef |
|
ниша |
duvar gözü |
|
обои |
duvar kağıdı |
|
откос |
eğinti |
|
пагода |
pagoda |
|
паз |
lamba |
|
пандус |
pandus |
|
паркет |
parke |
|
пенобетон |
delikli beton |
|
пергамент |
parşömen |
|
перекрытие |
döşeme |
|
перемычка |
eğreti bent |
|
перила |
parmaklık |
|
пиломатериал |
testere maddesi |
|
пилон |
pilon |
|
пила |
testere |
|
пилястр |
pilastr |
|
древесно-стружечная плита
|
kaba mukavva |
|
плита |
karo |
|
плинтус |
süpürgelik |
|
подводка |
getirme |
|
подкос |
tırpanlama |
|
покрытие |
örtme |
|
полимер |
polimer |
|
портик |
revak |
|
прогон |
kiriş |
|
проект |
proje |
|
проем |
açıt |
|
пробить |
delmek |
|
пульверизатор |
püskürteç |
|
распорка |
ara takoz |
|
рама |
çerçeve |
|
распалубка |
kalıp: kalıbın çıkartma |
|
раскос |
gergi kolu |
|
раствор |
eriyik |
|
розетка |
priz |
|
ротонда |
rotond |
|
самосвал |
damperli kamyon |
|
сварщик |
kaynakçı |
|
створка |
çenet |
|
стекло |
cam |
|
стекловата |
cam pamuğu |
|
стойка |
direk |
|
стопа |
ayak |
|
стропила |
çatı kirişi |
|
строитель |
inşaatçı |
|
строительство |
yapım |
|
стройка |
inşaat |
|
стройплощадка |
inşaat sahası |
|
суглинок |
kumlu kil |
|
тектоника |
tektonik |
|
теплоизоляция |
ısı izolasyonu |
|
теплосеть |
ısıtma sistemi |
|
термостойкий |
termik dirençli |
|
термостат |
termostat |
|
терма |
termal su |
|
терраса |
teras |
|
тимпан |
süslü alın |
|
торец |
yantaraf |
|
трансформатор |
transformatör |
|
трассировать |
iz bırakmak |
|
тяга |
cer |
|
углеводород |
hidrokarbon |
|
углерод |
fahim |
|
улица |
sokak |
|
ультрамариновый |
lacivert |
|
упругость |
esneklik |
|
уровень |
düzey |
|
фанера |
kontrplak |
|
фасад |
cephe |
|
фаянс |
çini |
|
ферма |
çiftlik |
|
фибра |
fiber |
|
филенка |
ayna |
|
флюгер |
yelkovan |
|
фонарь |
fener |
|
фонтан |
fıskıye |
|
фрамуга |
yarım yuvarlak pencere |
|
фреска |
fresk |
|
фриз |
friz |
|
фронтон |
alınlık |
|
фундамент |
taban |
|
хладостойкость |
soğuk: soğuğa dayanıklık |
|
холл |
hol |
|
цемент |
çimento |
|
цементировать |
çimento ile bağlamak |
|
цементовоз |
mikser |
|
цоколь |
taban |
|
чердак |
tavan çatı arası |
|
черепица |
kiremit |
|
шуруп |
vida,
vidalı çivi |
|
щебень |
moloz |
|
этаж |
kat |
|
экскаватор |
ekskavatör |
|
эластичность |
elastikiyet |
|
эмаль |
emay |
|
эмульсия |
emülsiyon |
русско-турецкий
словарь
| |
www.zarubejye.com
