Отели Турции

• Отели Аксу(6)
• Отели Аланья(307)
• Отели Анкара(32)
• Отели Анталия(109)
• Отели Сиде(28)
• Отели Белек(58)
• Отели Бодрум(179)
• Отели Болу(4)
• Отели Даламан(1)
• Отели Дидим(14)
• Отели Испарта(2)
• Отели Картепе(1)
• Отели Кемера(86)
• Отели Паландокен
• Отели Памуккале(6)
• Отели Сарыкамыш
• Отели Улудаг(19)
• Отели Эрзурум(2)

????? ????????? ????? ?????? II. ???? 2

?????????? ??? ??????????? ?????? ???????? ? ???????, ??????? ??????? ? ?????? ??? ????????? ??????? ???????????. ??? ???????? ?????????? ????????, ???????? ??????? ? ??????? ? ?????, ????? ??????? ? ?????????. ?????? ??????? ??????? ?????? ????? ????????? ????? ? ????????:

 

???????: İyi akşamlar  ?????? ?????

???????? ?????:  İyi akşamlar efendim.  ?????? ?????

???????:  Beni şu adrese götürebilir misiniz?  ?? ?????? ???? ??????? ?? ????? ???????

Taksi Şoförü:  Tabii efendim.  ??????? ??

Taksi Şoförü:  Pardon, sizin memleket neresi? ????????, ?????? ?? ??????

???????: Ben İran’ın Tebriz kentindenim.

 ? ?? ?????, ?? ?????? ??????

Taksi Şoförü: Ama çok güzel Türkçe konuşuyorsunuz. ?? ?? ????? ?????? ?????????????? ?? ???????? ?????

???????: Teşekkür ederim, o kadar da güzel konuşamıyorum.  ???????, ? ???????????? ?? ??? ?? ? ??????.

Taksi Şoförü: Geldik efendim. Aradığınız otel burası. ?? ????????, ??? ???? ?????????

???????:  Teşekkür ederim. Ne kadar oldu? ???????. ??????? ? ???????

Taksi Şoförü:  55 (elli beş) TL  55 ???

???????:  Buyurun. ??????????

 

 

? ?????? ??????? ???????? ?????????, ??????? ???? ???????????? ? ???????. ???????, ??????? ??????? ? ??????? ? ???????? ?????, ??????? «İyi akşamlar» ??? ? ???????? ?? ??????? ???? ???????? «?????? ?????», ?? ??? ???????? ????? ???????? ‘’İyi akşamlar efendim’’. ‘’Efendim’’ ???? ?? ????? ???????????? ? ???????????? ???????? ????? ????, ??????? ????????? ? ???? ???????? ? ????????? ? ???????, ? ????????? ????? ??????????? ??????, ? ????? ? ????????? ????????, ?????????, ????????? ????? ? ???????? ? ?????????? ? ??????????. ?????? «Efendim» ????? ???????????? ????????? «Hanım efendi» ?? ????????? ? ????? ? «Bey efendi» ?? ????????? ? ????????. ????? ?? ??????? «Efendim» ????? ????????? ?????????? ?????? ??? ?? ? ????? ?? ?????????. ????? ??????? ?????????? ???????? ????? ????????? ? ?????? ??????? ?? ?? ??????. ???????? ??????? ? ????? «Tabii efendim». ????? «Tabii», ??????? ? ???????? ???????? «???????» ????????????? ? ???????? ????? ? ???????? ?????????????? ??????, ?????? «tabii» ????? ????? ??????? «?lbette».

 

"Pardon, sizin memleket neresi?”, ?.?. «????????, ?????? ?? ??????». «Pardon» ???????? «????????», ????? ?? ????? ???????? ? ???-??????, ?????????? ? ?.?. ?? ????? ??????? «pardon, affedersiniz, bağışlayın, özür dilerim», ???? ?? ????? ?????? ? ??????????? ??? ????????????? ?? ?????????? “nerelisiniz” ??? ?? “memleketiniz neresi”, ??? ???????? ?? ??????? «?????? ?? ??????». ??????? ?? ?????? ????????, ??? ??? ????? ?? ????????? ?????? ??????, ???????? ??????? ???????, ??? ??? ?????? ????????????? ?? ???????? ?????. ??? ?????????? ? ??????? ????????, ??? ????????????? ?? ????? ?? ? ??????.

 

????? ???????? ??????? ??????? “geldik efendim, aradığınız otel burası”, ??? ???????? «????????, ??? ???? ?????????» ? ????????????? ?????? ????? ??????????. ? ???????? ????? «gelmek» ???????? ????????? , ?????????, ?????????. ??????? ?????????? ???????? ? ??????????, ??????? ??? ?????? ?? ?????? “ne kadar oldu?”. ???????? ???????? «55 ???». ??? ?? ??????, ???????? ???????? ? ?????? ???????? ???????? ???? ??? ?????? ????. ??????? ?????? ?????? ???????? ?? ?????? «buyurun» «??????????» ? ??????? ? ?????????.

Дата публикации:2010-02-24

Количество просмотров:8652

  Города Турции

Стамбул